Helicobacter pylori způsobuje uvolnění různých prozánětlivých cytokinů v žaludeční sliznici, ale jejich případ- ná systémová úloha zůstává nejasná. V literatuře prakticky chybějí údaje o vztahu infekce H. pylori a systémo- vým uvolňováním cytokinů u kriticky nemocných pacientů živených parenterální výživou. Čtyřicet čtyři pacientů lůžkové jednotky Kliniky anesteziologie a resuscitace bylo rozděleno do tří skupin podle koncentrace protilátek třídy IgG proti H. pylori: 1. skupina měla koncentraci protilátek nižší než 10 IU/ml, 2. skupina měla koncentraci protilátek 11–30 IU/ml a 3. skupina měla koncentraci vyšší než 31 IU/ml. Protilátky proti H. pylori byly stanoveny setem SynElisa. V séru a moči pacientů byly za 48 hodin po vzniku kritického stavu stanoveny koncentrace solubilních receptorů pro interleukin 2 (sIL-2R), interleukin 8 (IL-8) a tumor nekrotizující faktor a (TNFa). Koncentrace sIL-2R v séru korelovaly s protilátkami proti H. pylori u všech 44 pacientů (korelační koeficient 0,444, p = 0,0124). Koncentrace IL-8 v séru pacientů (vyjádřeno jako medián a interkvartilové rozpětí) byly: 1. skupina 41,3 (28,1–71,8), 2. skupina: 61,0 (37,2–93,1) a 3. skupina 76,5 (46,1–130,5). Rozdíly mezi skupina- mi nebyly statisticky významné. Chronická infekce H. pylori zřejmě způsobuje systémové změny v koncentracích cytokinů u kriticky nemocných pacientů živených parenterální výživou.

        Klíčová slova: Helicobacter pylori, cytokiny, parenterální výživa.