Cíl studie: Cílem studie je stanovení optimální diagnostiky vaginálních kvasinkových infekcí a srovnání účinku léčby těchto infekcí Natamycinem s účinkem Clotrimazolu. Typ studie: Prospektivní srovnání dvou možností léčby vaginální kandidózy. Název a sídlo pracoviště: Porodnicko-gynekologická klinika, Brno-Bohunice.Metodika: Z 50členného souboru pacientek bylo vyčleněno 30 pacientek, které byly léčeny hydro- fobním Natamycinem, a 20 pacientek, které byly léčeny hydrofilním Clotrimazolem. Kontroly byly prováděny 10. a 30. den od začátku léčby. Diagnostika byla stanovována pomocí nativní mikro- skopie doplněné o kultivační vyšetření na kvasinky v půdě FUNGI-QUICK. Současně bylo prová- děno i kontrolní mikroskopické vyšetření preparátů barvených Gramem a Giemsou. Výsledky: Korelace hodnocení nativního preparátu s vyšetřením kultivačním byla zjištěna v 96 %. Statistickým hodnocením rozdílu v úspěšnosti léčby mezi oběma soubory pomocí T testu zjištěná hodnota = 0,29, hladina průkaznosti P = 0,05 při N1 = 0,1795 a N2 = 0,2179. Závěr: V diagnostice vaginální kandidózy má nezastupitelné místo mikroskopie nativního prepa- rátu. Nebyly zjištěny významné rozdíly v účinku léčby Natamycinem a Clotrimazolem. Na základě výsledků byly doporučeny některé zásady optimálního léčebného postupu.

        Klíčová slova: vaginální kandidóza, diagnostika, terapie