Cíl studie: Zjistit vliv polostínu záření při použití radioterapeutické techniky box na hormonální funkci ovarií. Smyslem transpozice ovarií při radikální hysterektomii pro karcinom děložního hrdla je přesunutí ovarií mimo cílový objem radioterapie, a tím uchovat jejich hormonální funkci. Název a sídlo pracoviště: Ústav pro péči o matku a dítě, Praha - Podolí. Metodika: Počítačová simulace dávek záření lineárního urychlovače na přenesených snímcích CT a jejich přepočet na celkovou dávku a radiobiologický ekvivalent mimo cílový objem ozáření při celkové dávce 46Gy. Výsledek: V oblasti pánve dosáhla minimální dávka hodnotu kastrační dávky. Bezpečná oblast se nachází 2,5 cm nad okrajem svazku záření. Závěr: Doporučujeme transponovat ovaria 3,5 cm nad okraj pánve.

        Klíčová slova: karcinom děložního hrdla, transpozice ovarií, radiobiologický ekvivalent, lineární urychlovač, ozařovací pole