Autori vo svojej práci popisujú neobvyklý prípad lokalizovanej formy idiopatickej retroperitoneálnej fibrózy u 70ročného pacienta. Tumor v pravom podbrušku rozmerov 20×18×10cm považovali za malígny. Prekvapivý bol výsledok histologického vyšetrenia – morbus Ormond. Proces bolo možné odstrániť za cenu poškodenia artéria iliaca communis. Jednouchá sutura steny cievy sa ukázala nevýhodnou. V pooperačnom období došlo k uzáveru tepny, ktorý bol uspokojivo vyriešený aorto-femorálnym by passom. Pol roka od operácie pacient je bez recidívy ochorenia.

        Klíčová slova: lokalizovaná retroperitoneálna fibróza – diagnostika – liečba