Cíl: zhodnotit průběh klinického obrazu nitroočního lymfomu, vyšetřovací možnosti tohoto onemocnění a spojení s celkovými projevy onemocnění typu neHodgkinského lymfomu (NHL) u pacientů s manifestací uveitidy. Pacienti a metodika: retrospektivní studie 14 pacientů sledovaných v období 1996-2001 v Centru pro diagnostiku a léčbu uveitidy Oční kliniky VFN a 1. LF UK v Praze. Výsledky: soubor tvořilo 7 žen a 7 mužů průměrného věku 57,3 let (18-82) s klinickým obrazem uveitidy. Doba od prvních očních příznaků k diagnóze NHL byla 5-38měsíců (
14,6).Udvou pacientů diagnostikovaný systémovýNHLpředcházel očním projevům, u čtyř nemocných byla diagnóza systémového nebo CNS NHL stanovena v době oční manifestace uveitidy. U 6 pacientů byl nitrooční lymfom jediným prvním projevem CNS NHL po dobu 9-34 měsíců Závěr: nitrooční lymfom je nutné považovat za zrak i život ohrožujícíonemocnění. Cytologické vyšetření nitroočních tekutin u nemocných s uveitidou nestandardně reagujících na léčbu steroidy může zpřesnit a zvláště zkrátit diagnózu u tohoto maskujícího syndromu. Včasná diagnóza a cílená léčba může zlepšit prognózu NHL.

        Klíčová slova: uveitida, maskující syndrom, nitrooční lymfom, neHodgkinský lymfom CNS, systémový, vyšetřovací postupy