Plyn v portálním řečišti je řídce se vyskytující nespecifický příznak. Z mnoha možných příčin je nejčastější střevní nekróza. V souboru 6 pacientů se vyskytla ve 4 případech. Dále se s ním autoři setkali po tupém traumatu břicha a po polypektomii. Dva pacienti se střevní nekrózou zemřeli, dva přežili po resekci střeva, 2 pacienti bez známek střevní nekrózy byli léčeni konzervativně. Nejspolehlivější diagnostická metoda je CT, méně citlivé jsou ultrasonografie a prostý snímek břicha. Množství plynu ani jeho distribuce v žilách portálního systému nekorelují s prognózou pacienta. Při posuzování nálezu a rozhodování o dalším postupu je třeba vzít v úvahu anamnézu a klinický stav. V nejasných případech musíme na prvním místěmyslet na střevní nekrózu, která je nejčastější příčinou s nejvyšší mortalitou.

        Klíčová slova: plyn v portálním řečišti – střevní nekróza – výpočetní tomografie – ultrasonografie – prostý snímek břicha