V práci je popsána nová technika operace šedého zákalu dvěmi mikroincizemi 1,5 mmpři použití fakohrotu bez silikonového návleku. Irigace je prováděna servisní incizí irigačním pomocným nástrojem tloušťky 20G. Jsou diskutovány hlavní problémy této metody, tj. nebezpečí popálení rány a nedostatečná stabilita přední komory. Na základě vlastních zkušeností po provedení 80 operací šedého zákalu tímto způsobema na základě literárních údajůjsouv práci naznačena doporučení, jak tuto operaci bezpečně provádět při použití konvenčního fakopřístroje. Autor používá mikrotip-mikroKelman, pulzní režim 5-10 p/sec, flow kolem 20 ccl/min, vakuum do 200 mm Hg, přetlakovou infuzní manžetu na zvýšení irigace a tenkostěnný irigační pomocný nástroj o vnitřním průměru min. 0,7 mm. V závěru je diskutováno, zda je tato metoda krokem dopředu a zda se rozšíří. Podmínkou pro rozšíření je větší nabídka kvalitních čoček snadno implantovatelných touto mikroincizí. Klíčová slova:

        Klíčová slova: mikroincize, irigační servisní nástroj, popálení rány, nestabilita přední komory