Das Verbrenungstrauma führt zu einer erhöhten Produktion der reaktiven Sauerstofformen und beeinflusst die Tätigkeit der Antioxidationssysteme. Das Ziel der vorgelegten Studie war die totale Antioxidationskapazität von Plasma (Total Antioxidant Capacity; TAC) bei den verbrannten Patienten festzustellen und die Zusammenhang zwischen TAC und den prognostischen Indizes bei den Patienten zu bewerten. Wir haben bei 48 Erwachsenen und 27 Kindern mit schwerem Verbrennungstrauma und bei 26 gesunden Erwachsenen in einer Kontrollgruppe TAC untersucht. TAC wurde bei der Hospitalisierung des Patienten und danach jede Woche bis zur Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus oder bis zu seinem Tod gemessen. Es wurden bei den Patienten die Prognose durch den Baux Index und durch den verkürzten Index der Verbrennungsprognose (Abbreviated Burn Severity Index; ABSI) bewertet. In beiden Gruppen der Patienten mit Verbrennungstrauma wurde TAC signifikant gesenkt, und diese Senkung wurde langfristig. Es wurde eine indirekte Korrelation zwischen verbrannte Körperoberfläche (BSAB) und in der späteren Verletzungsphase gemessenen TAC festgestellt. Es wurde bei den Erwachsenen eine indirekte Korrelation zwischen ABSI und dem niedrigsten TAC, die an dem 7. und den späteren Tagen gemessen wurde, festgestellt. Es war keine Korrelation zwischen den Werten von TAC und dem Baux Index vorhanden, sowohl bei den Erwachsenen als auch bei den Kindern.

        Klíčová slova: burn trauma, reactive oxygen species, antioxidants, prognostic indices