Úvod: cílem práce je porovnat peroperační komplikace standardní fakoemulzifikace a fakoemulzifikace s pars plana infuzí při operaci katarakty po pars plana vitrektomii. Soubor a metodika: prospektivní randomizovaná studie zahrnuje 64 pacientů s kataraktou po PPV ve dvou skupinách. Ve skupině A bylo 38 pacientů operovaných standardní fakoemulzifikací, ve skupině B bylo 26 pacientů operovaných fakoemulzifikací s pars plana infuzí. Studie hodnotí výskyt peroperačních komplikací jako je hluboká přední komora, pohyby diafragmatu, peroperační mióza a zonulární dehiscence ve skupinách A a B. Výsledky: výskyt komplikací byl vyšší ve skupině B (s PPV infuzí). Ve skupině A (standardní fako) nebyly zaznamenány žádné specifické komplikace plynoucí z nepoužití infuze. Závěr: standardní technika fakoemulzifikace bez pars plana infuzemá přinejmenším stejnou úroveň bezpečnosti jako fakoemulzifikace s pars plana infuzí.

        Klíčová slova: fakoemulzifikace, pars plana vitrektomie, pars plana infuze, PPV