Autoři popisují dvě kazuistiky vzácně se vyskytující kalcifikující odontogenní cysty (KOC). Jedná se o benigní odontogenní nádor s příznivou prognózou, který však může recidivovat. První kazuistika popisuje náhodně zjištěný nález kostního tumoru úhlu mandibuly u 8letého chlapce; je dokumentován klinický průběh onemocnění, rentgenologický obraz, peroperační nález i pooperační reparace mandibuly. Druhý případ popisuje rozsáhlou kalcifikující odontogenní cystu levé maxily u 16leté dívky, která se manifestovala pod obrazem rhinogenníchobtíží. Zároveň byl zaznamenán současný výskyt KOC spolu s odontomem. Ve světové literatuře je popsáno několik případů současného výskytu KOC s jiným typem odontogenních nádorů.

        Klíčová slova: čelistní nádory – odontogenní cysty – kalcifikující cysty – mandibula – maxila