Cíl práce: Posoudit účinnost kombinované léčby pantoprazolem, klaritromycinem a metronidazo- lem v eradikaci infekce Helicobacter (H.) pylori v našich podmínkách (možnost rozdílné rezisten- ce na metronidazol, klaritromycin, apod.). Nemocní a metody: Léčba byla provedena u 100 nemocných s prokázanou infekcí H. pylori (rychlý ureázový test, histologické vyšetření). Šlo o 43 nemocných s vředovou chorobou a 57 nemocných s nevředovou (funkční) dyspepsií. Léčba trvala 7 dnů a zahrnovala léčbu pantoprazolem 2 × 40 mg (Controloc tbl., Byk Gulden), klaritromycinem 2 × 250 mg (Klacid tbl., Abbott) a metronidazolem 2 × 500 mg denně (Entizol tbl á 250 mg, POLFA). Výsledky: H. pylori byl eradikován v 87 % případů. Eradikační aktivita byla podobná u nemocných s vředovou chorobou jako u nemocných s nevředovou dyspepsií. Vedlejší účinky byly mírné, ale relativně časté (37 %). Neovlivnily compliance ani nevedly k přerušení léčby. Nejčastěji (15 %) šlo o lehký průjem. Závěry: Byla potvrzena vysoká účinnost kombinované léčby s pantoprazolem proti infekci H. pylori v České republice, odpovídající výsledkům v západní Evropě.

        Klíčová slova: Helicobacter pylori – léčba – pantoprazol – klaritromycin – metronidazol – peptický vřed – nevředová dyspepsie