Za obdobie dvoch rokov a štyroch mesiacov autori chirurgicky liečili siedmich chorých s myelopatiou vyvolanou herniáciou hrudných medzistavcových diskov. Väčšina z ôsmich herniovaných platničiek bola kalcifikovaná a sprevádzaná aj kalcifikáciou zadného pozdĺžneho väzu. Dekompresia miechy bola najčastejšie dosiahnutá laterálnym extrakavitárnym prístupom (4 chorí). Dvojúrovňová kalcifikovaná hernia u jednej chorej bola odstránená z transtorakálneho transpleurálneho prístupu. Zadné prístupy boli použité u dvoch chorých. Výber chirurgického prístupu sa riadil najmä rozsahom a charakterom degeneratívnych zmien zistených pomocou CT a MR. Taktika operácie bola stanovená tak, aby sa predišlo peroperačnému poškodeniu miechy. Zlepšenie hybnosti po operácii nastalo u šiestich zo siedmich chorých o 1 - 2 stupne Nurickovej stupnice, vrátane chorej s pseudochabou paraplégiou. Poruchy citlivosti sa úplne upravili u štyroch zo šiestich a sfinkterové poruchy u troch z piatich chorých. Algická zložka bola prítomná u troch chorých. Lokálne bolesti v jednom a radikulárne v dru- hom prípade po operácii vymizli, centrálne bolesti u ďalšej chorej sa podstatne zmiernili. Indikačné kritéria sa v budúcnosti pravdepodobne rozšíria aj pri algických prejavoch herniácií hrudných medzi- stavcových diskov.

        Klíčová slova: hernia medzistavcovej platničky, hrudná chrbtica, mikrochirurgická diskektómia