Složité metabolické změny při chronické renální insuficienci zasahují do tvorby a přežívání erytrocytů na mnoha úrovních. Vzniklá anémie ovlivňuje významným způsobem nejen kvalitu života, ale též prognózu nefrologických pacientů. Prokázaný vztah mezi kardiovaskulární morbiditou a mortalitou musí být východiskem pro včasnou diagnostiku a léčbu této chudokrevnosti. Podávání rekombinantního lidského erytropoetinu v časných fázích renální insuficience může navíc pravděpodobně zpomalit její progresi. Evropské směrnice pro léčbu anémie jsou platným doporučením poskytujícím jasný návod, jak v léčbě chudokrevnosti postupovat. Výsledky probíhajících a dosud neukončených studií mohou v budoucnu modifikovat požadavek na cílové hodnoty hemoglobinu a mohou objasnit, jakým způsobem ovlivní normalizace červeného krevního obrazu přežívání pacientů s poruchou funkce ledvin.

        Klíčová slova: Anémie - Chronická renální insuficience - Etiologie renální anémie - Kardiovaskulární komplikace - Progrese renální nedostatečnosti - Léčebná doporučení