Medizinische Versorgung der Truppen im Einsatz muss zugleich alle gleichzeitige medizinische Normen erfüllen und die spezifische Bedingungen der Krisenzustände berücksichtigen. Die Ergebnisse einer Behandlung von Patienten während der Krisenzustände sollten sich den Behandlungsergebnissen in den Friedensbedingungen nähern. Eine internationale Kooperation bewährt sich schon mehrere Jahren im Rahmen der SFOR-Operation in Bosnien und Herzegovina, wo die erste multinationale medizinische Einheit MIMU (Multinational Integrated Medical Unit) gegründet wurde. Solche Zusammenarbeit ermöglicht eine effektive Ausnützung und bedeutende Einsparung der personellen und materiellen Reserven der einzelnen beteiligten Länder. Die Zusammenarbeit kann als ein Vorbild für die Bildung der neuen Feldhospitale in der Behandlungsebene ”Role 3” dienen. Das Konzept der Feldhospitale MIMU kann als Grundpfeiler der Kontinuität und Stabilität der medizinischen Betreuung in den Krisenzustände betrachtet werden.

        Klíčová slova: military medicine, standards of medical care, medical policy and doctrine, multinational approach