Cíl studie: Vyhodnocení mikrobiologických nálezů u pacientek s rekurentní vulvovaginální kandidózou (RVVK) s důrazem na stanovení druhového spektra kvasinek a jejich in vitro citlivosti k antimykotikům. Typ studie: Retrospektivní laboratorní a klinická studie. Název a sídlo pracoviště: Klinika porodnictví a gynekologie, FN a LF UK v Hradci Králové, Ústav klinické mikrobiologie, FN a LF UK v Hradci Králové, Katedra biologických a lékařských věd, Farmaceutická fakulta UK v Hradci Králové. Metoda: Vyhodnocení klinických dat ze zdravotní dokumentace pacientek gynekologické ambulance Kliniky porodnictví a gynekologie LF UK v Hradci Králové a jejich laboratorních nálezů získaných z mikrobiologického vyšetření na Ústavu klinické mikrobiologie, LF UK v Hradci Králové v letech 1995-2002. Výsledky: Candida albicans odpovídala za 88,5 % epizod RVVK v souboru 56 pacientek. Dále byly významněji zastoupeny C. glabrata (4,9 %) a C. krusei (3,1 %). Druhové spektrum RVVK a vulvovaginální kandidózy se výrazně nelišilo s výjimkou Saccharomyces cerevisiae (0,7 % u RVVK vs. 3,7 % u akutní VVK). Mykologický nález u žen s RVVK byl v 61 vzorcích (20,5 %) doprovázen bakteriální mikrobiotou s převahou izolátů Streptococcus agalactiae (n=15) a Gardnerella vaginalis (n=9). Snížená citlivost, zvláště k azolovým antimykotikům, byla zaznamenána u kmenů C. glabrata, C. krusei a S. cerevisiae; všechny ostatní kvasinkové izoláty byly citlivé k deseti testovaným antifungálním lékům pomocí diskového testu. Závěr: Mikrobiologický nález je rozhodující pro stanovení diagnózy RVVK. Nejčastěji zastoupeným etiologickým agens způsobujícím jednotlivé ataky RVVK i akutní vulvovaginální kandidózy byla C. albicans, která byla všeobecně citlivá ke všem testovaným antimykotikům.

        Klíčová slova: vulvovaginální kandidóza, Candida, Saccharomyces, antimykotika, mikrobiota, pochva