V prezentovanej práci autoři opisujú klinické manifestácie akútnej a chronickej Q horúčky. Akútna Q horúč­ka sa móže najčastejšie prezentovať ako horúčkovité, chrípke podobné ochorenie, atypická pneumonia, ale-bo hepatitída. Zriedkavo sa pri akútnom stave vyskytuje meningoencefalitída, neuritída optického alebo dalších hlavových nervov, zápal pohrudnice, myoperikarditída, gastroenteritída, pankreatitída, lymfadeno-patia, erythema nodosum, makulopapulárna vyrážka a purpura, nekróza kostnej drene, glomerulonefritída, orchitída, epididymitída a iné zriedkavé syndromy. Kým úmrtnosť pri akútnej Q horúčke je len 1 %, chro­nická Q horúčka je vážným a často fatálnym ochorením s úmrtnostem 65 %. Najčastejšími manifestáciami chronickej Q horúčky sú kultivačně negativna endokarditída, infekcie cievnych aneuryziem a štepov, osteo-myelitída, osteoartritída, granulomatózna hepatitída, chronické plucne infekcie a perikarditída.

        Klíčová slova: Coxiella burnetii - akútna a chronická Q horúčka - klinický obraz.