Autoři popisují případ výskytu perirenální tekutiny při ultrasonografickém (US) vyšetření ledvin u 32leté pacientky s klinickými projevy akutní pyelonefritidy. Perirenální tekutina se v ultrasono- grafickém obraze jeví jako extrakapsulární hypoechogenní lem, v literatuře pak označovaný jako „kidney sweat“ sign. Extrakapsulární hypoechogenní lem se nalézá při US vyšetření u pacientů s renálním postižením.

        Klíčová slova: „kidney sweat“ sign - perirenální extrakapsulární hypoechogenní lem - renální