Ve sdělení je demonstrována kazuistika pacienta se symptomatickou, chirurgicky léčenou kompresí hrudní míchy, ve výši Th 4–6, způsobenou zbytnělým osifikovaným žlutým vazem. V přehledu písemnictví pak autoři poukazují na relativně vzácný výskyt tohoto onemocnění v evropské populaci oproti častému postižení populace asijské, zejména japonské. Zabývají se diagnostickými a léčebnými možnostmi a kladou důraz na časnou cílenou mikrochirurgickou dekompresi neurálních struktur. V diferenciální diagnostice je také popsáno onemocnění způsobené kalcium pyrofosfátovými depozity, které má identickou klinickou symptomatologii i podobné nálezy při zobrazovacích metodách.

        Klíčová slova: osifikace žlutého vazu, myelopatie hrudní míchy, parciální hemilaminektomie a foraminotomie