Autoři prezentují možnosti diferenciální diagnostiky nitroočních expanzí a jednotlivé diagnostické metody ke stanovení správné etiologie nitroočního procesu zadního segmentu oka. Jedná se především o ty případy, kdy např. pro krvácení do sklivce nelze použít standardní vyšetřovací metody. Pars plana vitrektomie s odběrem tkáně na histologické a cytologické vyšetření je velmi účinná metoda ke stanovení správné diagnózy. Ve sdělení je prezentováno onemocnění 58leté ženy, kdy jsme při hemoftalmu a suspektním tumorózním útvaru při ultrazvukovém vyšetření diagnostikovali rozsáhlou preretinální organizovanou hemoragii s hematomem pomocí pars plana vitrektomie s odběrem tkáně na cytologické vyšetření.

        Klíčová slova: nitrooční tumor, pars plana vitrektomie, diferenciální diagnostika