Jsou uvedeny laboratorní hodnoty 15 pacientů s těžkým mozkovým poraněním, u kterých byla použita řízená mírná hypotermie spolu se standardním léčebným postupem podle Evropského sdružení pro léčbu mozkových poranění. Povrchové chlazení bylo u všech pacientů zahájeno do 15 hodin po poranění. K dosažení teploty tělesného jádra 34 °C, která byla následně udržována 72 hodin, bylo použito chlazení cirkulujícím vzduchem v kombinaci s termoregulační vodní matrací.Poté byli nemocní zahříváni na teplotu tělesného jádra 36,5 °C. Laboratorní hodnoty byly získány z 9 vyšetření arteriální krve v průběhu léčby mírnou hypotermií a rovněž za normotermních podmínek. Pro statistickou analýzu byl použit Wilcoxonův test. Nebyly zjištěny statisticky významné změny hodnot sérové hladiny PaO2, PaCO2, urey, sodíku a glykémie během léčby mírnou hypotermií ve srovnání s normotermními hodnotámi.

        Klíčová slova: mozkové poranění – mírná hypotermie – laboratorní hodnoty