Na úvodní stránku ČLS JEP ČESKÁ LÉKAŘSKÁ SPOLEČNOST J. Ev. PURKYNĚ
Časopisy - Článek
Na úvodní stránku ČLS JEP Aktuality O Společnosti O nakladatelském středisku Časopisy Vyhledávání Knihy Supplementa Katalog
 
  Anglicky / English version Rehabil. fyz. lék., 6, 1999, No. 2, p. 75–77
 
SAUNA, SAUNOVÁ LÁZEŇ, SAUNOVÁNÍ K terminologii v oblasti pojmu „sauna“ 
Mikolášek A. 

 


Souhrn:

       Práce se zabývá nepřesnostmi pojmů v české odborné literatuře, týkající se oblasti saunologie, které vznikly mnohdy mechanickým převzetím výrazů ze zahraniční literatury. Upozorňuje na možnost využití ohebnosti českého jazyka k zpřesnění pojmů právě u finského slova sauna jako základu. Klasifikuje saunu pouze jako stavebně-technický substrát. Pro specifické fyzikální prostředí, vytvá- řené v sauně, užívá výrazu saunová lázeň a pro pobyt člověka v něm výrazu saunování. Navrhuje rozlišovat tyto pojmy v odborné i obecné literatuře v zájmu přesnějšího vyjádření podstaty a z toho plynoucího vzájemného dorozumění.

        Klíčová slova: sauna, prohřívárna, ochlazovna, saunová lázeň, saunování
       

Objednat toto číslo jako - FYZICKÁ OSOBA nebo PODNIKATELSKÝ SUBJEKT

  ZPĚT NA OBSAH  
 
 
| HOME PAGE | KÓDOVÁNÍ ČEŠTINY | ENGLISH VERSION |
©  1998 - 2008 ČESKÁ LÉKAŘSKÁ SPOLEČNOST J. E. PURKYNĚ
Výroba: NT Servis, s.r.o., provozovatel serveru P.E.S. consulting, s.r.o.
WEBMASTER