Autoři ve svém sdělení prezentují zkušenosti s léčbou poranění proximálního radia u dětí. V období 1994–1998 léčili celkem 59 pacientů, z toho postupovali 10× otevřenou metodou, 15× perkutánní fixací a 34× konzervativně. Srovnávají výsledky léčby obou operačních metod, kde prokazují lepší výsledky u mininvazivního přístupu – perkutánní fixace. Autoři doporučují tento postup při dislokovaných poraněních II. a III. typu a zdůrazňují nutnost kvalitního technického vybavení a zkušeností pracoviště.

        Klíčová slova: proximální radius – poranění – miniinvazivita – osteosyntéza – otevřený postup