Cíl: Posoudit klinický obraz, diagnostické a terapeutické možnosti u pacientů s endogenní mykotickou endoftalmitidou (EME). Metody: Retrospektivní studie 13 pacientů (19 očí) s EME, kteří byli diagnostikováni a léčeni na Oční klinice VFN a 1. LF UK v Praze. U všech pacientů byla odebrána detailní anamnéza. Všichni pacienti byli vyšetřeni standardními očními postupy. Výsledky: U všech pacientů jsme zaznamenali alespoň jeden z rizikových faktorů charakteristický pro mykotickou infekci. Soubor tvořili pacienti, kteří byli imunosuprimováni, pacienti po chirurgickém zákroku a s následnou léčbou širokospektrými antibiotiky a drogově závislí pacienti. Průměrný věk pacientů byl 39 let (v rozmezí 19–68 let), interval mezi prvními očními příznaky a stanovením správné diagnózy byl v průměru 2,1 měsíce. U 15 očí jsme indikovali a provedli pars plana vitrektomii (PPV) s aplikací Amphotericinu B do sklivce. U dvou očí jsme aplikovali Amphotericin B intravitreálně bez PPV. Všichni pacienti byli léčeni fluconazolem systémově. Mikroskopické vyšetření vzorků sklivce u 9 pacientů prokázalo Candidu albicans, u 1 pacienta byly pozitivní protilátky v krvi v signifikantních titrech. Konečná centrální zraková ostrost (CZO) se zlepšila u 47 % očí, stabilizovala u 37 % očí a poklesla u 16 % očí. Závěr: U všech pacientů se EME rozvinula jako oportunní infekce. Candida albicans byl jediný prokázaný patogen v našem souboru pacientů, který způsobil EME. Promptní diagnostika je předpokladem rychlé a cílené léčby, při které je možná dobrá rehabilitace zrakových funkcí pacienta.

        Klíčová slova: mykotická endoftalmitida, Candida albicans, oportunní onemocnění, antimykotické léky