Krvácení z pseudocysty pankreatu nebo pseudoaneuryzmatu při chronické pankreatitidě je provázeno vysokou letalitou. Diagnostika zahrnuje angiografické vyšetření a kontrastní CT, terapie hlavně perkutánní transvaskulární embolizaci (PTE) a operační řešení. Konzervativní postup je zatížen až 90% mortalitou. V kazuistice je popsán případ masivního krvácení do pseudocysty pankreatu z arodované arteria gastroduodenalis u 44letého pacienta s chronickou pankreatitidou. Spontánní perforace pseudocysty do duodena vedla k hemoragickému šoku a vyžádala si urgentní operační revizi. Krvácející céva byla nalezena z podélné gastroduodenotomie a po disekci pseudocysty stěnou duodena. Ve sdělení jsou připomenuty některé momenty diagnostiky a terapie krvácivých komplikací chronické pankreatitidy s přihlédnutím k současným literárním údajům.

        Klíčová slova: pseudocysta pankreatu – krvácení – transvaskulární embolizace – chronická pankreatitida