Autoři v uvedené práci prezentují výsledky a zkušenosti s monitorováním sedace u pacientů na lůžkovém oddělení ARO s pomocí BIS indexu a následnou korelací se škálami používaných pro hodnocení hloubky sedace (Ramsay a Cook). Do studie byla vzata skupina 20 pacientů hospitali- zovaných v období od září 1998 do srpna 1999. Mezi vstupní kritéria patřilo: GCS 15 a potřeba kontinuální sedace nebo analgosedace. Hodnoty BIS indexu byly zaznamenávány do protokolu vždy při změně hloubky sedace, ve stejném čase byla úroveň sedace zhodnocena 2 lékaři pomocí Ramsay a Cook skóre. Výsledky a naše zkušenosti s kontinuálním monitorováním sedace ukazují, že spolehnout se pouze na hodnoty BIS indexu a titrovat farmaka dle těchto hodnot nelze. Zároveň připouštíme, že pro přesnější hodnocení vztahu BIS indexu a skórovacích systémů by byl vhodný větší počet pozorování u více pacientů.

        Klíčová slova: BIS index – hloubka sedace či analgosedace