Cíl práce: Přispět k objasnění mechanismu vzniku jednostranného retrohyaloid- ního a sklivcového krvácení při subdurálním hematomu po tupém úrazu hlavy. Metodika: Detailní vyšetření s pomocí fluoroangiografie a funduskopie odhalilo místo prosakování fluoresceinu v lamina limitans interna do sklivce. Výsledky: FAG prokázala místo prosakování fluoresceinu na okraji disku. Zdroj hyperfluorescence, která v dalším průběhu ještě graduje ve své intenzitě, bylo možné zjistit až po vstřebání krve ze sklivce. Závěr: Diagnóza Tersonova syndromu byla stanovena na základě očního vyšetření. Poškození peripapilární tkáně demonstruje prosakování fluoresceinu intravagi- nálním prostorem obalů zrakového nervu při náhle zvýšeném nitrolebním tlaku po tupém úrazu hlavy.

        Klíčová slova: Tersonův syndrom, subdurální hematom, mechanismus vzniku