Autoři předkládají kazuistiku 42letého muže s chronickou renální insuficiencí na podkladě chro- nické glomerulonefritidy. Tento pacient byl pro bulbitidu s prokázanou infekcí Helicobacterem pylori indikován pro týdenní eradikační léčbu kombinací omeprazolu (20 mg dvakrát denně), amoxycilinu (500 mg dvakrát denně) a klaritromycinu (250 mg dvakrát denně). K prvním proje- vům kolitidy došlo již druhý den po zahájení terapie. Onemocnění nejprve probíhalo jako banální kolitida bez teplot, pouze s průjmy, které ustoupily po léčbě Hylakem forte. Pacient dokončil celou týdenní eradikační léčbu. K dalšímu vzplanutí kolitidy došlo po podání projímadla, které užil pro zácpu, která následovala po skončení průjmového období. V této době pacient již deset dní antibiotika nebral. Druhá ataka kolitidy již byla podstatně závažnější se septickými teplotami a se známkami počínající diseminované intravaskulární koagulopatie. Kolonoskopické a histolo- gické vyšetření prokázalo pseudomembranózní kolitidu. Ve stolici byl prokázán toxin Cl. difficile metodou ELISA. Stav byl komplikován rozvojem respirační insuficience s nutností řízené ventila- ce. Život ohrožující stav se podařilo nakonec intenzivní terapií úspěšně zvládnout, ale celková délka hospitalizace přesáhla 40 dní a potíže pacienta trvaly celkově více než dva měsíce.

        Klíčová slova: pseudomembranózní kolitida – infekce Helicobacterem pylori – eradikační léčba