Helicobacter pylori v žaludeční sliznici vyvolává chronickou gastritidu a peptické vředy u dětí i dospělých. Helicobacter heilmannii je další patogen, který může kolonizovat žaludek a vyvolávat chronickou gastritidu většinou v antru, i když mnohem mírnější než při Helicobacter pylori infekci. Autoři popisují dvě děti s infekcí Helicobacter heilmannii prokázanou přímým histologickým vyšetřením žaludeční sliznice po impregnaci stříbřením. V prvním případě se jednalo 0 141etou dívku s žaludečním vředem manifestující se náhle vzniklou epigastricky lokalizovanou bolestí břicha, nauzeou a hematemézou. Druhým pacientem byl 161etý hoch s 6 měsíců trvajícími bolestmi břicha, nechutenstvím, úbytkem na váze a chronickou aktivní gastritidou s lymfatickými foukaly bez vředové léze. U obou dětí došlo k vymizení spirálovitých Helicobacter heilmannii ze žaludeční sliznice po eradikační léčbě (omeprazol, metronidazol, amoxycilin, clarithromycin) a současně k normalizaci klinického stavu. Nedošlo k recidivě žaludečního vředu. Helicobacter heilmannii vyvolává chronickou gastritidu a může se podílet na vzniku primárního peptického žaludečního vředu u dětí.

        Klíčová slova: Helicobacter heilmannii, žaludeční vřed, chronická gastritida, dětský věk