Extraintestinální manifestace idiopatických střevních zánětů (IBD) představují soubor od příznaků až po samostatné chorobné jednotky, které pronikají z gastroenterologie do dalších interních oborů. Ve studii byly diferencovány respirační choroby vyskytující se u IBD. Shodují se se zkušenostmi v literatuře, že výskyt onemocnění dýchacího ústrojí jako komplikací u IBD není vysoký. V práci je hodnocen podíl multifaktori- álních rizikových faktorů. Na konkrétním příkladu onemocnění IBD zkomplikovaném po 12 letech chronickou obstrukční nemocí bronchopulmonální (CHOPN) se autoři zamýšlejí nad etiopatogenezí, diagnostikou a úskalím zařazení do kategorie systémového nebo přidruženého onemocnění. Doporučuje se koordinovat diagnostiku a léčbu s příslušnými odborníky pneumology a gastroenterology. Včasnou detekce sekundárních respiračních onemocnění u IBD je možno zajistit pravidelným sledováním pacienta, vyšetřením plicních funkcí a včasným vyšetřením HRCT hrudníku.

        Klíčová slova: idiopatické střevní záněty, zánětlivé procesy střevní, Crohnova choroba, ulcerózní kolitida, extraintestinální manifestace, plicní symptomy, bronchitida, bronchiektásie