Hypotyreóza vzniká pri nedostatočnej tvorbe hormónov štítnej žľazy alebo pri nedostatočnej odpovedi štítnej žľazy na tyreotropín. Pri nedostatku hormónov štítnej žľazy môže niekedy dominovať porucha kardiovaskulár- neho systému. Autori v dvoch kazuistikách popísali klinický obraz dvoch dievčat so závažnou hypotyreózou, u ktorých v klinickom obraze prevládali kardiovaskulárne príznaky. Zvlášť sa zamerali na diagnostiku a kauzálnu liečbu tohto ochorenia. V závere príspevku autori diskutujú o príčinách vzniku hypotyreózy v detskom veku a upozorňujú na dôležitosť vzájomnej spolupráce detského endokrinológa a kardiológa v diagnostike a liečbe tohto ochorenia.

        Klíčová slova: hypotyreóza, perikardiálny výpotok, echokardiografia