Autoři se pokusili navrhnout řešení problému práce s „referenčními“ hodnotami v laboratorních informačních systémech (LIS) pro lipidové ukazatele. Definovali pojem referenční rozmezí, referenční interval (interval 2,5.–97,5. percentilu výskytu hodnot koncentrace daného analytu v definované populaci, respektive zjištěných u populace referenčních jedinců – tj. osob s definovaným stavem zdraví), optimální hodnoty (hodnoty nejlépe vyhovující k posouzení kardiovaskulárního rizika) a cílové hodnoty (cíl terapeutického úsilí adjustovaný na kardiovaskulární riziko u konkrétních skupin pacientů). Autoři odmítli použití referenčních hodnot ve smyslu uvedené definice pro používání v LIS a doporučují používat optimální hodnoty v souladu se společným doporučením Českých odborných společností pro horní mez cholesterolu (Ch), LDL cholesterolu (LDL Ch) a triacylglycerolů (TAG), respektive dolní meze HDL cholesterolu (HDL Ch). Pro dolní meze Ch, LDL Ch a TAG, respektive horní meze HDL Ch doporučují používat meze ze studie NORIP. Obdobným způsobem autoři navrhují používat optimální meze v dětském věku. Otázku cílových – terapeutických – hodnot autoři navrhují řešit formou jednoduchého a přehledného algoritmu, který vychází z národního doporučení pro prevenci kardiovaskulárních onemocnění v dospělém věku.

        Klíčová slova: cholesterol, HDL cholesterol, LDL cholesterol, triacylglyceroly, referenční meze, optimální hodnoty, cílové hodnoty.