V provozech rotačního hlubotisku byla cytogenetickou analýzou periferních lymfocytů u monitorovaných skupin prokázána zvýšená expozice genotoxickým látkám. Tiskaři jsou přitom současně exponováni toluenu a hlubotiskovým barvám. Studie si kladla za cíl zjistit, zda jde o důsledek expozice toluenu nebo hlubotiskovým barvám (saze, pigmenty). Metodou plynové chromatografie byla provedena analýza sušiny všech 4 základních odstínů na přítomnost polycyklických aromatických uhlovodíků; v žádné z používaných hlubotiskových barev nebyly zjištěny polycyklické aromatické uhlovodíky s karci- nogenními účinky. Hodnoty volného 1-hydroxypyrenu v moči 19 tiskařů se významně nelišily od hodnot v kontrolní skupině. Všechna vyšetření volného 3-hydroxybenzo(a)pyrenu v moči v exponované i kontrolní skupině byla pod mezí stanovitelnosti. Výsledky jsou v souladu s rozborem hlubotiskových barev a nesvědčí o podílu polycyklických aromatických uhlovodíků na zvýše- né expozici genotoxickým látkám v rotačním hlubotisku.

        Klíčová slova: rotační hlubotisk, hlubotiskové barvy, toluen, polycyklické aromatické uhlovodíky, genotoxicita