V naší práci se hodnotila kvalita života českou verzí dotazníku SQUALA u 45 nemocných s chronickou pankreatitidou II. a III. stupně podle Cambridgeské klasifikace. Průměrný věk nemocných byl 43,6 let. V první fázi se porovnávala kvalita života mezi nemocnými léčenými konzervativně a chirurgicky. Statisticky významně se oba soubory od sebe nelišily. Což svědčí o tom, že přes zlepšení stavu po chirurgické terapii nedochází k úplnému uzdravení, protože se jedná o chronické onemocnění. V druhé části se srovnávala kvalita života u nemocných obou skupin a zdravou populací. V celkovém profilu kvality života byly statisticky významné položky zdraví, fyzická soběstačnost a prostředí a domov, kdy u nemocných s chronickou pankreatitidou byly hodnoty nižší. Tyto komponenty jsou důležitou součástí nejenom během procesu léčby, ale také pro další úspěšný průběh nemoci. Položka prostředí a domov byla u nemocných významně vyšší než u zdravé populace, neboť pozitivně působí na celkový psychický stav pacienta. Závěrem lze říci, že chronická pankreatitida, léčená konzervativně nebo chirurgicky v našem souboru z 23 vyšetřených položek negativně ovlivňuje jen čtyři položky kvality života. Nemocní kladou důraz na zdraví tj. remisi onemocnění, fyzickou soběstačnost, a s tím související položky jídlo, prostředí a domov, aby se mohli aktivně zapojit do pracovního procesu.

        Klíčová slova: chronická pankreatitida – kvalita života – profil kvality života