Mladá žena s anamnézou primární trombocytémie, léčená interferonem alfa, byla přijata na naši kliniku pro progredující bolesti břicha, hepatomegalii, ascites a alteraci jaterních funkcí. Zobrazovacími metodami byl prokázán syndrom Budda-Chiariho, způsobený trombózou jaterních žil na podkladě zevního útlaku intrahepatální porce dolní duté žíly zvětšeným jaterním lalokem. Příčina syndromu není jasná, diferenciálně diagnosticky lze uvažovat o orgánové infiltraci základní chorobou, možný je též primární či interferonem indukovaný antifosfolipidový syndrom či kombinace více faktorů. Definitivní příčinu by mohla stanovit jaterní biopsie, která nebyla provedena pro technické problémy.

        Klíčová slova: Buddův-Chiariho syndrom, primární trombocytémie, interferon alfa, antifosfolipidový syndrom, orgánová infiltrace, TIPS.